-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
decorum; propriety; politeness
shallows; shoal; rapids; current; position; place
main; principal; chief; primary; major
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
if it is the case that ...
scene; spectacle; sight; view
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
holiness; sacredness; sanctity; dignity
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
woman; female; feminine gender
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
horseplay; fooling around
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
inside one's heart; in one's mind
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
above; up; top; summit; surface; before; previous
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
to whinge; to kvetch; to gripe; to complain; to whine
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
libertine; playboy; rake; lazy person
to gather; to collect; to assemble
dishonor; dishonour; disgrace; shame
to be branded a ...; to be labelled a ...
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
another (person); the other person; one more (person)
to be completely absorbed in; to fall for (something)
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing