that child; that kid; that boy; (arch.) you
to shake; to waver; to tremble
oneself; oneself; for oneself; personally
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
please (give me); please (do for me)
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
disadvantageous; long (odds)
bet; wager; stake; gamble
by the way; in this connection; incidentally; in passing
personal attendant; valet; maid
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
popular use; circulation; to pass as; to pass for
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
victory; triumph; conquest; success; win
(not) altogether; (not) wholly
elegance; refinement; grace; aroma
genuineness or spuriousness; authenticity; the genuine and the spurious
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
indication; denotation; designation; instructions; directions
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
box made of paulownia wood; paulownia box
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
polite; respectful; reverent
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
one thin flat object; one sheet
carefully; thoroughly; fully; deliberately
this (very thing); this precisely
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time