to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
presence of other people; (in) public; (in) front of others
suicidal act; self-destroying action; suicidal action
beyond imagination; unimaginable
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
(living) sacrifice; victim; scapegoat
dispersing; breaking up; running away
lodging together; training camp; boarding house
participation; joining; entry; adherence
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
take a chance; go for broke; nothing ventured, nothing gained
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
curtain; bunting; act (in play)
the whole body; the five styles of writing Chinese characters; the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)
otherwise; or else; if not
crucian carp (Carassius spp.)
to lose hope; to be plunged into darkness
tolerance level; permissible range; acceptable limits
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
to catch sight of; to come into view; to happen to see
fine weather; fair weather
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
dangling; aimlessly; casually; unexpectedly
what do you want?; can I help you?
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
express; special delivery
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)