like this; this sort; this way
revolutionary (e.g. technology)
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
three; three years of age
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
amiable; affable; likable
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
with an interesting history (story); with a shady history; with circumstances that are difficult to explain
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
timewasting; killing time
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
secret; private; surreptitious
guess; conjecture; surmise
paper airplane (aeroplane)
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
happy; cheerful; pleasant
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
adjustment; tweaking; improvement; modification; tinkering; minor alteration
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
wide open sky; the blue; heavens; firmament
brave figure; valiant figure; heroic figure; gallant figure