jpdb beta

goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final

2

leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning

1

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

1

direct; immediate; personal; firsthand

1

with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)

1

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

3

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

hobby; pastime; tastes; preference; liking

1

snapping one's fingers; finger-snap

1

summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling

1

low grade; vulgar; low class; cheap; low level

1

as you were; return to your original position!; er, rather

1

trunks; shorts (e.g. seaside use)

1

one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game

1

often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply

2

exit; gateway; way out; outlet; vent; leak

1

perhaps; possibly; by some chance; by some possibility

1

this (very thing); this precisely

1

most; highest; maximum; best; wonderful; finest

1

exit (from a stage); exeunt; leaving; exit

1

completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

5

decision; determination; resolution

1

to make a fist; to clench one's fist

1

to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with

1

maid; helper; help; assistance

2

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

2

to bring someone along

1

still more; even more; all the more; still less; even less

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

3

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

4

moon; month

8

fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred

1

no, not like that (but like this)

1

to stare in wonder; to be amazed

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

5

as much as one can; as much as possible; if at all possible

2

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

2

from now on; after this; in the future; from here; from this point

2

memory; sense; experience

1

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

2

nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich

1

silence (not speaking); muteness

1

to nod; to bow one's head in assent; to agree

1

detestable; abhorrent; loathsome

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

downcast look

1

apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize

1

gradually; slowly but steadily

1

to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)

1