to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
simplicity; convenience; easiness; quasi-
entirely; completely; cleanly; snugly
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
all sides; the four cardinal directions and the four ordinal directions; large hanging lantern
suicide attack; kamikaze attack
crossing; intersection; (genetic) crossing over
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
to gain time; to play for time; to buy time
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
to stick into; to pierce; to run into
shuriken; small throwing blade; throwing star
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
step; stride; counter for steps
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
as much as one can; as much as possible; if at all possible
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
formation; molding; making up; repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
to pile up; to accumulate; to estimate
to be turned up; to be lifted up (e.g. by the wind)