to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger
dispersion; breakup; variance; dispersion
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
failure; defeat; mistake; unconsciousness
spirit of a deceased person; the Holy Ghost; the Holy Spirit
genealogy; lineage; family tree; pedigree
alliance; aimag; league; administrative subdivision in Mongolia and Inner Mongolia
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
puppet; marionette; puppet (person, organization, government, etc.); figurehead; (arch.) prostitute
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
to be turned up; to be lifted up (e.g. by the wind)
to pile up; to accumulate; to estimate
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
formation; molding; making (up); repair (e.g. with plastic surgery); replacement; -plasty
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
as much as one can; as much as possible; if at all possible
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
oh; ah; if there is; as for that; that is
step; stride; counter for steps
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
shuriken; small throwing blade; throwing star
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
as much as one can; as much as possible