to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
to be hurtful; to resonate emotionally (with one)
refusal; rejection; denial; veto
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
thereupon; shortly thereafter
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
bay laurel (Laurus nobilis); bay tree; sweet bay; laurel tree
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
commemoration; celebration; remembrance; memento; souvenir; keepsake
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to have one's teeth set on edge; to become annoyed; to get loose teeth
though; although; be that as it may; nonetheless
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
no!; no no!; no, not at all
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
talking while standing; standing around talking
to go round and cut in; to take a roundabout path
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
direct; immediate; personal; firsthand
to make an appeal; to urge
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
sense of duty; sense of purpose; vocation
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
stomach ache; abdominal pain
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing