to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
queen; queen; queen (chess piece); Queen (highest title for female players in competitive karuta)
to be worried; to be troubled
settlement; solution; resolution
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
oh; right; I see; OK; gotcha
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
considerably; greatly; a lot
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
don't worry; there's no need to worry
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
cool; calm; composed; all right; fine; OK
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
neck; head; dismissal (from a job); firing
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
why?; what for?; how?; by what means?
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
important; significant; precious; valuable; careful
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
next; following; subsequent; stage; station
to be ...-ing; to have been ...-ing
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm