capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
relocation of the capital; transfer of the capital
ancient city; former capital
important; momentous; essential; principal; major
position; location; base; point; site
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
it's none of your business; it's not your concern
idea; conception; way of thinking; approach; expression
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
ranked list (entertainers, sumo wrestlers, millionaires, etc.); program (e.g. theatre)
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
wrestler of the third highest rank
ōzeki (second highest rank in sumo)
wrestler of the fourth highest rank
yokozuna (highest rank in sumo); grand champion; best in its field; crème de la crème; cream of the crop
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to deify; to enshrine; to pray; to worship
in the end; after all is said and done; (lit.) when the striped mullet is fully grown
horseplay; fooling around
time; season; period; phase; stage
labor; labour; manpower; working force
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
meeting; assembly; party; society; association; club
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow
neighbourhood; neighborhood