discussion; talk; tête-à-tête; conference
wearing a kasaya; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder); slashing a sword diagonally from the shoulder
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
with all one's strength; with all one's might
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
to be bloodcurdling; to be ghastly
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to cease; to stop; to be over
dark (skin, complexion, etc.); swarthy; tanned
change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration
one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years
transfiguration; transformation; change of appearance
strong arm; stout arm; ability to carry out a difficult job; capable person
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
four characters; four letters
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
to take back; to regain; to get back; to recover
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
(stone) guardian lion-dogs at Shinto shrine
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
(made of) stone; stone-built
crushing (into pieces); smashing; cracking; breaking up
to fly around; to scatter
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay