among these; between these; of these; in here; in this
to attempt; to test; to try out
plural; multiple; several
nature; property; disposition
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
personality; character; individuality; personhood
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
clear; obvious; evident; bright; light
contradiction; inconsistency
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
discerning (quick) eye; keen insight
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
world; society; people; the public
kind; sort; type; equal; match; peer
what did you just say (to me)?; what's that?
all; whole; entire; complete (set); in total
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
prattle; broken language; halting language; baby talk; imperfect speech; smattering
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
inspiration; afflatus; ability to sense the supernatural (esp. ghosts, etc.)
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
to say no more; to sink into silence
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
another thing; exception; special case
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
to succeed in doing; to manage to do; to finish doing
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
fantasy; illusion; vision; dream
actually; really; truly; in practice; practically
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
inconvenience; inexpediency; unhandiness
thought; consideration; thinking
interference; intervention; meddling
photograph; photo; picture; moving picture; movie
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
popular use; circulation; to pass as; to pass for