jpdb beta

dark red; dark brown; reddish brown

1

change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration

1

to survive; to live long

1

victory or defeat; issue (of battle); outcome

1

place hidden from view; cover; shelter; hiding place

1

to hide; to conceal oneself

1

destructive power; destructive energy; destructive force

1

shielding; sheltering; screening; shading; masking

1

by (means of); by doing; due to; via; through

1

mono

1

way (of doing); manner; method; means

1

one's own style; self-taught manner

1

to refuse; to decline; to deny

1

precisely because

2

patching (up); cutting a part and pasting a new one (e.g. a shoji door); cut and paste

1

erratic; offbeat; wild; extraordinary

1

other people; others

1

borrowing

1

if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side

1

at any rate; anyhow; anyway; in any case; because

1

effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)

1

drop-by-drop; dripping; dribbling; incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion

1

groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find

1

to maintain; to continue to have

1

sorrow; grief; sadness

1

ecstasy; rapture; trance; senility

1

to avoid; to refrain from; to shun; to detest

1

to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

1

to be conceivable

1

noble; lofty; high-minded; virtuous; upright

2

genius; prodigy; natural gift

2

to distinguish oneself; to stand out

1

the next era

1

prominent; leading; foremost; distinguished

1

on one occasion; once; at one point; at one time

1

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

1

bleak; chilly; dreary

1

the place for; the time for; the level of

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

execution

2

to win fame; to be widely-known; to be well known; to make a name for oneself

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)

1

neither

1

vibration; flickering; jolting; tremor

1

camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade

1

perfect; complete; flawless

4

ideal; ideals

1