to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
pronunciation; production of sound
to ask a question; to begin to ask a question
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
together (with); at the same time; in a lump
third day of the month; three days
to be parted from; to be separated
price; cost; value; worth; value
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
ignorance; innocence; stupidity
to have full knowledge (of something); to know something thoroughly
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
strict; close; precise; scrupulous
jūbako; multi-tiered food box
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to lick (all) up; to lick all over; to lick clean; to engulf (in flames); to consume (of fire); to sweep through
to bless; to show mercy to; to give (money, etc.)
weak; feeble; delicate; frail; helpless
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
refrigerator; cold; cool; cold sake
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
duty; obligation; responsibility
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
when; how soon; how long until
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
technology; engineering; technique; skill; art; craft
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
tone (of voice); manner of talking
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
two (long cylindrical things)
process; course; mechanism