to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
-like; pseudo-; imitation; counterfeit; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism
to firmly tighten (e.g. around neck, throat); to constrict; to strongly press (someone); to crack down on; to settle accounts
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
son of a bitch; piece of shit
selfishness; egotism; egoism; egocentricity
self-conceit; self-satisfaction; self-righteousness; self-importance; complacency
dying; kicking the bucket; being ruined; being finished; ending in failure
snake; serpent; large snake
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
to be ...-ing; to have been ...-ing
to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.); to take hold of; to haunt
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
excelling; surpassing; outdoing
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
change; modification; alteration; revision; amendment
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
one's junior; younger generation; next generation; moving backwards; backing up; reversing
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
declaration; proclamation; announcement
path to Hades; passage leading to the underworld; Hades; hell; underworld
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
to land (a fish); to catch; to reel in
since some time ago; for some time; for quite a while
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
reason; reasoning power; (one's) sense
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
to place in a row; to line up; to range in order; to list one after another (e.g. excuses, reasons, complaints); to rattle off (e.g. lies, compliments); to reel off
incompetent; have no merit
bang on the money; spot on; right answer
will; testament; one's dying wish; one's last words
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
permission; approval; authorization; license
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like