to snatch (from someone); to tear (away); to steal
can do nothing but ...; have no choice but to ...; there is nothing to do but ...; cannot help ...
to sum it up in one word; ... is the word for it
handrail; railing; banister
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
couch; bench; ottoman; settee
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
body; physique; build; stature
something wrapped in a furoshiki
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
being in dire distress; being hard put to it; being hard pressed (for money); the four and eight kinds of suffering (birth, old age, disease, death, parting from loved ones, meeting disliked ones, not getting what one seeks, pains of the five skandha)
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
sun (approx. 3 cm); length; measurement; shortness; tininess
to have something on someone; to catch someone out; to trip someone up; to find someone's fault; to get evidence on someone; to get a lead on someone
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
conviction; belief; confidence
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
outrageous; reprehensible; rude; insolent; nefarious
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
model; prototype; archetype; (sewing) pattern
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
to steal; to rob; to take away
to get damp; to get moist; to get soggy; to become humid
evaluation; appraisal; assessment; judgement; estimation; criticism
right in the middle (of); midst; height
funny story; funny anecdote
offender; criminal; culprit
the (four) limbs; arms and legs
to clatter; to rattle; to flap (noisily); to get in a panic; to get in a flap; to rush around
not knowing when to give up; being a bad loser
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)