end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
happy; auspicious; propitious; naive
to work hard at one's lessons
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to subsist; to keep on living
cultivation; refinement; culture; education
casting pearls before swine; (lit.) (giving) a gold coin to a cat
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
shoji (paper sliding door)
other side; opposite side; other party
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
light eating; spare diet; not eating much
to lament; to grieve; to regret; to deplore
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
wrapping cloth; cloth wrapper
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
suddenly; abruptly; unexpectedly
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
something; some kind of; for some reason
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
with a rustling sound; (rummaging) around
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time