to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
to bring (someone into a place); to lead into
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
stronghold; citadel; base (of operations); headquarters
perfect (for); ideal; just right; most suitable; tailor-made
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
to seize (someone) by the collar; to grab (someone) by the scruff of the neck; to collar (someone)
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
(hand) weapon; (arch.) one's forte; (arch.) one's special skill; (arch.) weapon one is skilled in using
rice plant (Oryza sativa)
confinement; imprisonment; incarceration
to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh
to squeeze out; to wring out
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
using all one's strength; using all one's might
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to break (by kicking); to kick down (e.g. a door); to kick open; to smash through (e.g. the enemy); to rout
to jump over; to leap over; to fly over; to fly across; to jump ahead (of someone); to skip over
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
January; first month of the lunar calendar
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
hereditary occupational group (Yamato period)
(nth) power; counter for vehicles; multiplication; Buddha's teachings
principle; aim; main purpose; central part; pillar
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
account; history; notice; note; Kojiki (earliest historical record of Japan, compiled in 712 CE); Records of Ancient Matters
moisture; humidity; dampness; scabies; sarcoptic mange; the itch