to stiffen; to become stiff; to harden
to open (one's eyes) wide
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
to turn one's back on; to be uninterested in
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
dried-out; dry (e.g. hair); stale (bread)
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
sobbing; weeping; fit of crying
mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
poor; pitiable; pathetic; pitiful
adult; grown-up; person who has come of age; fully fledged; established; qualified
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse
one-sided; unilateral; arbitrary
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to muffle one's voice; to speak (or sob, etc.) quietly
solo exhibition; one-man exhibition; one-woman exhibition
breathing of a sleeping person
to run around trying to escape; to run from place to place
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
trace; tracks; site; remains; scar
holiday; day off; sleep; rest; good night
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to delay; to put off; to procrastinate
note (letter) left behind; will
moderate; proper; just right
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to blaze down on; to beat down on; to shine down upon
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
smelling burnt; smelling scorched; smelling of gunpowder (i.e. as if armed conflict is about to break out); tense; suspicious; dubious
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another; successively
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless