indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
junior high school; middle school; lower secondary school
rate of advancement to the next higher level of education
this sort of; this type of
the body; the flesh; the outer man; one's physique
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in
man with a gentle nature; man of delicate features; man of slender build; effeminate man; feeble man
but then; although; though; reasonable; natural; just
bright white (esp. for snow and ice); brilliant white
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
godparent; namer; first person to give something its name
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
great person; great figure; person of great character
yes?; no?; isn't it?; is it?
(a) little; somewhat; somehow
queer fellow; odd fellow; eccentric person; crank; oddball; freak
eccentric; crank; weirdo; oddball
pet name; nickname; affectionate name; term of endearment
to be intimate with; to befriend
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
good young man; agreeable youth
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to swallow (e.g. a story); to accept without questioning; to swallow (food) whole; to gobble up; to gulp down
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to remain married for life; to live as a married couple until death; to succeed in marrying
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (Middle Ages); acting administrator
treatment; conduct (towards another); behavior; stage performance; movements (of an actor); acting gestures
to be affected; to be theatrical; to be pompous
gesture; movement; action; acting; performance
with these words; while saying
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
surname; family name; last name