to repaint; to paint again; to break (a record); to rewrite; to remake
settlement for a dispute (esp. one caused by an affront or blunder); money paid to settle a dispute
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
seeming to be; appearing to be; like; similar to
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
depending on the circumstances; due to (with modifying verb)
irritation; annoyance; frustration
to explain adequately; to be accountable
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
he; she; that person; (arch.) you
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
to take someone's life; to kill someone
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
to repent; to regret; to be sorry; to rue
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
sudden; abrupt; unexpected
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
to cover fully; to wrap around
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
to tan (i.e. suntan); to burn
precious orb; Cintamani stone; wish-fulfilling jewel; hōju; uppermost spherical part of a pagoda finial
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
bloodstained; bloody; covered with blood
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
eyesight; vision; visual acuity
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard