jpdb beta

real condition; actual circumstances; actual state of affairs

1

the last moment; the very end

1

to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away

1

ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound

5

prosperous; flourishing; thriving; muscular; brawny

3

(not) altogether; (not) wholly

2

emperor's secret orders

1

cool; chilly; feeling nice and cold

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

8

taste; elegance; charm

2

lodging; relay station; post town; constellation; mansion (in Chinese astronomy)

2

to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate

4

to comb one's hair

2

entrance to a daimyo's mansion; glans (of the penis)

6

to dip out; to scoop up; to ladle out

2

man

5

a lick; one lick; engulfing (e.g. of fire); enveloping; consuming

1

milk; breast

11

Sunday; day (of the month); counter for days; Japan

5

one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate

2

glans (esp. glans penis)

5

to show; to bare (the teeth)

1

protective coating; protective film; overcoat

1

to boost; to force up; to push up

8

heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever

11

to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with

3

to hold fast deep in (one's mouth or other orifice, often used in a sexual context); to bring in a man for sex

17

to breathe heavily

4

to have tears in one's eyes; to be close to crying

4

complaint

1

(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever

2

near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person

1

to wait upon; to serve

2

shyness; shame

7

round; circular; curved; smooth; harmonious; calm

2

bottom; buttocks

64

to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune

2

to begin to like something (one did not initially like); to gradually become enamoured with something; to have something grow on you

1

wink

1

knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle

1

evening; night; dinner; evening meal; counter for nights

1

reproachful; hateful; bitter

4

ouch

1

to bite; to sink one's teeth into; to nip

1

to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke

1

to bite off; to gnaw through

2

simple; easy; convenient; handy

2

milk

3

mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting

11

to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on

2