release; emission; ejection
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
internal (e.g. disk); built-in; equipped (with)
present stage; current phase; current rank; present grade
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
popular use; circulation; to pass as; to pass for
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to make a fool of someone
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
to smash violently; to crush
doppelgänger; doppelganger
analysis; analytical study; parsing; parse
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
trivial; insignificant; meager; meagre; that little amount; such a small extent
white heat; incandescence; becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
numerator; molecule; member; element
even if; even though; wow
crushing (into pieces); smashing; cracking; breaking up
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
leaf spring; plate spring
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
hitting a ball; batting; stroke
pulverization; pulverisation; smashing; demolishing
a little bit; a little while
just as one was told; like she (he) said
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
rural area; countryside; the sticks; hometown
younger brother and sister
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
allowance; remittance; sending (someone) an allowance
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
isomorphism; same shape; same type; same pattern
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to be awash with; to teem with; to be full of
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)