to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
brake; drag; skid; restraint; curtailment; self-imposed limit
relatively; comparatively
passions; sexual desire; lust
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
bizarre; strange; weird; grotesque
to do something in readiness for; to get something (needful) done
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
excitement; stimulation; agitation; arousal
request; appeal; claim; purchase
in proportion to; according to; depending on
exactly the same; exactly as is; without any change
idle thoughts; worldly thoughts
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
unevenness; roughness; ruggedness; inequality; imbalance; unevenness
quagmire; sludge; mud; slush; mire
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart
it seems so; that's what it looks like
sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping
dripping; trickling; drop by drop; in drops
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
right beside; close to; nearby
showy; loud; gay; flashy; gaudy
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
with a vroom; with a sudden shaking
to squeeze (to the utmost); to wring out; to squeeze (money) out of someone; to wring (money) from; to scold; to criticize severely; to train ruthlessly
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
not only ... (but also); not just; as well as
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept