Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to exceed; to be even more (so); to exaggerate
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
to grumble; to gripe; to complain
exactly as stated; verbatim
to be turned up; to be lifted up (e.g. by the wind)
inside; interior; inner part
to bury; to embed; to implant
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
neighborhood; vicinity; environs; approaching
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
focus (e.g. photographic); focal point
to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
not understanding; not knowing
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
after this; henceforth; henceforward; from now on
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
to be blessed with; to be rich in; to abound in
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
to surprise; to frighten; to create a stir
pleasant feeling; good vibes
apart from that; to return to the topic; enough of that
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
to relax one's efforts; to let up; to let one's guard down
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
all over; everywhere; in every nook and cranny
emphasis; highlight; stress; stressed point
to intensify; to be excited; to fly into a rage; to dash against; to encourage
to stimulate; to stir up; to arouse
to spurt toward; to put on a spurt
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
ecstasy; rapture; trance; senility
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
together; jointly; at the same time; with; both
to try; to attempt; to have a go (at something)