sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
economical; efficient; lean; compact
any more; any further; any better; any longer
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
movement; move; motion; trend; development; change
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
absolutely; positively; decidedly
nether region; between the legs; groin; crotch
area; zone; (lit.) belt (of land)
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
in this way; thus; such; uh...
to draw (a bow) to the limit; to pull tight; to squeeze tight; to strain (voice)
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
milli-; 10^-3; millimetre; millimeter
place; situation; position; location
to arise; to break out; to well up; to burst
muscle stiffness (esp. in shoulders)
glittering; sparkling; glistening; twinkling
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
this sort of; this kind of; like this; such
technique; art; skill; move
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
nonchalant air; unruffled air
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)