jpdb beta

paper-thin (difference)

1

in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form

1

to roll about; to writhe about

1

defensive-only

1

defensive fight (battle)

1

counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)

1

Bushido; samurai code of chivalry

1

after death

1

carefully; thoroughly; fully; deliberately

2

languidly; loosely

1

complete defeat; utter defeat; annihilation; to be completely defeated; to be beaten hollow

1

chink in the armor (armour)

2

tear gas defense spray (e.g. mace, pepper)

1

fainting in agony

3

chance to win; opportunity to win; chance of victory

1

throat

1

streaming (of tears); pouring; pouring (of rain or sweat)

1

sand, ash, etc., thrown in the eyes to blind someone; throwing something at someone's eyes to blind them; poking someone's eyes during a fight to blind them

1

the mind's eye

1

rope; cord; policeman's rope

1

unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful

1

to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)

1

confused fight; free-for-all; melee; close contest; close match

1

to paste; to stick; to affix; to station; to post

1

nape of the neck

2

hoe-shaped helmet crest; stag beetle

1

finely chopped fish or meat (sometimes seared first); mince; hitting (e.g. a drum); striking; bashing; criticizing

1

well done!; nice try!; well fought!

1

limits; end; bounds

1

beside; nearby

1

to search for; to seek for; to look for

1

to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke

1

oneself; one's body

2

to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue

1

as you want; as you will

1

traveller; traveler; wayfarer; tourist

1

silver (color, colour)

2

pocket watch

6

once upon a time; a long time ago

3

yearned for; longed for; missed

1

cousin (elder male)

1

marriage proposal; marriage talks

2

to bring back

2

to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)

1

ironically enough; as irony would have it; in a nice little twist

1

a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family

1

husband

1

baby; infant

1

to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away

3

(with a) click (e.g. camera shutter); (with a) snap

1