one way or the other; either way
leaping through time; time travel
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
to be parted from; to be separated
all doors closed; blocked in every direction; cornered
parroting back; repeating (something one was told) like a parrot
retirement from public office; going into opposition; losing power
to speak unclearly; to speak inarticulately; to pronounce poorly; to slur one's words; to lisp
making matters worse; adding insult to injury; (lit.) bees to a tearful face
critical hit (esp. in RPGs)
together with; same; both; all; including ...
to have the privilege of doing
attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
charred; burnt black; scorched black
munching; crunching; scratching (an itch)
leftovers; half-eaten food; leftover food
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
destined; predestined; fated; fateful
simply (cannot); definitely (cannot); absolutely (cannot); by no means
to think hard about (something that one doesn't know much of); to rack one's brain
at the very beginning of one's speech; the first thing (one) says after opening the mouth
resourcefulness; ability (esp. to earn a living); dependability; reliability
regular time; stated period
red sea bream (Pagrus major); Japanese sea bream; red tai; porgy
quantitative; concerning the quantity
wrapping cloth; cloth wrapper
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
piece; fragment; one (object)
sense of relief; feeling of relief
female fox; vixen; she-fox; woman who deceives men
unnatural death; accidental death; violent death