to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.); coming by airplane
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to be hot on a person's heels
carnivore; carnivorous animal
to take aim (at); to set one's sights (on)
locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
bell (often a large hanging bell); chime
great speed; extreme speed; swiftness
storm caused by the devil; evil wind; eerie wind
empty; void; vain; fruitless; lifeless
temporal region; regio temporalis (capitis)
to place firmly; to hit very hard
attacking one opponent then immediately attacking another
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
to sink (into); to cave in; to get stuck in
failure; defeat; mistake; unconsciousness
gradually; slowly but steadily
sink or swim; all or nothing; hit or miss; make or break
thin veneer; hasty preparation; knowledge or skill learned as a stopgap; re-tempering a dull sword (so that it looks as if it's sharp, but is actually unusable)
to lose a battle to win the war; to incur damage so as to inflict greater damage on a foe; (lit.) to allow one's flesh to be cut in order to sever another's bone
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
fascination; bewitchment; entrancement; dazzlement
means of survival; means of escape; way out of a difficulty
to wind around; to wrap around; to coil around
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
there is nothing more that can be done; it's all over
to get information out of a person; to begin listening
to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up
cooperation; collaboration
beforehand; in advance; previously
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
tail (animal); tail end; tip
spirit; heart; disposition
stirring up trouble in order to get credit for resolving it; profiting from solving problems created by oneself
worthy of; worth doing; worth having
everything turning out fine; the whole thing being settled
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently