to jump at; to be attracted by
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
to yearn for (someone, something); to miss
goddamn idiot; moron; nitwit
to let out a cry; to break forth
return; relapse; recurrence
waking or sleeping; constantly; at all times; twenty-four hours a day
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
way out; means to escape; escape route
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
confrontation; to face; to confront; to encounter
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
hokora; small wayside shrine
supplement; top up; complement; making up (a deficiency)
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
state ceremony; laborious; troublesome; irksome
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
to become animated; to liven up; to become active
to make good use of; to use to one's advantage
it hasn't been long since
hard fight; difficult struggle
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
beginning; clue; starting point
acrobatics; risky undertaking
(with a) thump; (hanging) straight down
defensive body movement (judo, kendo, etc.)
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
lesson; discipline; example (e.g. set a bad example); revelation
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
inferior goods; defective product; defective goods