to tear off; to rip off; to peel off
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
to keep an eye on; to keep a watchful eye on
katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords
present (e.g. government, administration); current; existing
heading; headline; index; headword
article; news story; report; account
to fall down with a "plop"
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
dubious document; anonymous document containing defamatory statements
to cut out; to clip from; to extract
deep red; crimson; rouge; lipstick
matter to be checked or investigated
quality (of a product or a service)
retention; maintenance; preservation
establishment; founding; organization; organisation
library; book storage; stack room; archive (file)
latest version; latest edition
going in and out of style; changes in fashion
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
enclosing (e.g. with a letter)
apparently; appears to be
death; rejection (of a manuscript, etc.); lacking; without
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
closing (for the day; of a library, museum, cinema, etc.); closing down (of a library, museum, cinema, etc.)
twelve; 12; queen (playing card)
thirteen; 13; king (playing card)
in comparison with; when compared with; according to; in light of; in view of
to claim victims; to leave casualties
due form; official; formality
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve