now; soon; already; yet; further; more
morning; breakfast; (arch.) next morning
serious; not joking; straight
at; in; at; when; by; with; and then
just now; a little while back; a short time ago
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
although; despite; whereas; while; if only; I wish
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
unidentified flying object; UFO
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
-like; sort of; similar to; resembling
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to reach the point that; to come to be that; to turn into
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
this time; now; next time; another time; recently; lately
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
be; is; did; (have) done; please; do
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
something like ...; something called ...
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
everything; anything; nothing
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)