to flatter; to soft-soap; to sweet talk; to cajole; to instigate
with a friendly grin; smilingly
unique type; one of a kind
after a long time; for the first time in a while
without permission; without notice
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
famous product; special product; speciality; specialty
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
rubber band; elastic band
gum; rubber; eraser; condom
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
breaking off a relationship; permanent breach of friendship; rupture
taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
technique; art; skill; move
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
secluding oneself in the mountains; undertaking ascetic practices at a mountain temple; retreat; off-site meeting
comfort (in living place)
breach of manners; breach of etiquette
unnatural; affected; studied; forced
companion; company; tritagonist
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
real intention; true motive; true meaning
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances
falsehood and truth; fiction and fact
to turn round; to face about; to turn about
to get on well (with a person); (lit.) to be a good match with one's horse (e.g. of a rider)
with all due respect; if I may make bold to ask
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
from what I've heard; according to reports; from what they say
groundless fear; thinking too much; making too much of
to beg; to ask; to request; to invite
ridiculous; absurd; silly; laughable
firm; unshakeable; resolute
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
more; much more; step; rung; paragraph; passage
wicked tongue; abusive language
in perfect form; going swimmingly