lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
to do something in readiness for; to get something (needful) done
anything and everything; all sorts of things; by all means
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
opportunism; double standards; timeserving; expediency
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
raised leg; lifting a leg; (arch.) sitting cross-legged
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to write down; to make a note of; to put on record; to chronicle
worthless; shit; disparaging; demeaning
to curse someone to death; to put a deadly curse on someone
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
the very best; excellent; superb
point of dissatisfaction; complaint; gripe; issue
double circle (indicating "very good" on a piece of school work)
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
register of names; list of names; roll; register; roster
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
thanks to ...; owing to ...; because of ...
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to leave behind; to misplace; to forget
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
to lament; to grieve; to regret; to deplore
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to be talented; to be able
very high; high up; aloft; only; merely; just
head; chief; chairman; governor; top seat; first desk (in orchestra)
something out of the ordinary; variant; variety; person with an unusual character or background; unique figure; exceptional type
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
boy; son; baby boy; young man
weeping; sobbing; softly (crying); with a prolonged dull pain; having a griping pain
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)