childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
nice; good; well-executed
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
goosebumps; gooseflesh; goose pimples; rough skin; coarse skin
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
repayment; reimbursement; refund; redemption
sleeping; feeling sleepy; beddy-bye
(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means
to handle (something) carelessly; to mistreat (somebody); to waste (e.g. food, money)
great admiration; deep respect
(one's) sleeping hours; hours of sleep
structural alteration (of a building); reconstruction; rebuilding; remodelling; remodeling
ha-ha; with a hearty laugh; panting; with heavy, rapid breathing (from exertion, fear, etc.)
cloud; look of the sky; kabuki accessory representing a cloud; type of strange mist appearing in the sky, used for divination
(accidentally) peeing out of excitement; excitement urination
wetting oneself; peeing in one's pants
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; dry and tasteless; stale
woman who works in the sex industry
standing close together in a disorderly way (of buildings, etc.); standing side by side; standing (for election) in (excessively) large numbers; (too many candidates) competing with each other
diminutive used with names, etc.; diminutive adjective ending
childish; child-like; innocent; naive
childish; childlike; immature; infantile; puerile
to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
under investigation; under consideration; under review; pending (decision, etc.); awaiting verification
noisily (of water gushing, pouring, spilling, splashing, spraying, etc.)
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
special selection; finest pick; top pick
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
strong person; the strong; the powerful
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
with a collapse; with a slump
neurasthenia; nervous breakdown; concentration; memory; matching pairs
old maid (game); living without one's mother-in-law
direct transmission (of mystery, skill, secret, etc.); initiation
handling (e.g. knife, reins); control; dealing with (e.g. customers); management; sabaki; properly treating one's weak stones under attack