to carry; to bring (to a place)
class; level; stratum; layer; hierarchy
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
neighbourhood; neighborhood; vicinity
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
shopping district; shopping street; downtown
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
to compete with; to vie for
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
(philosophy of) not rocking the boat; (principle of) letting sleeping dogs lie
viewing optimistically; thinking optimistically; taking an optimistic view; looking on the bright side
forbidding mentioning (something to others); imposing silence (on); ordering (someone) to keep quiet; hush money
shallows; shoal; rapids; current; position; place
depressing; dark (e.g. story); grim (e.g. expression); irritating; annoying; tedious (work, person, etc.)
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
random pounding (e.g. on a drum)
counterattack; counteroffensive; counterblow
suddenly (stick out, appear, extend, etc.); abruptly (protrude); unexpectedly
mat; canvas (in boxing or wrestling)
fall; falling down; inversion; reversal; getting upset; losing one's presence of mind
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
(outward) looks; features; face; countenance; expression
to expel (from the body); to let off (a fart); to utter (a lie, nonsense, etc.); to say; to do
half the body; half length
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation