hook (high point of a song); chorus
suspicious glance; suspicious look; suspicious expression
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.)
breakfast set (often a drink and toast); breakfast special; special breakfast offer
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
growth period; growing season
(sound of one's) heartbeat
to rise; to swell; to be promoted
to sleep together (e.g. man and a woman); to lie with each other
to go mad; to go crazy; to go insane
to have a relationship; to have relations
middle of summer; height of summer; midsummer
in range; within the limits (of...); within (a) range
dissatisfied-looking; looking discontented
iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable
predation; eating prey; preying upon
to be jealous of; to be envious of; to envy
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
it is I who should say so
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal
plus; addition; positive number; gain; advantage; anode
fetish; passion; enthusiasm
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
serious reply (response) (e.g. in 2ch threads)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to show signs of ...; to have the appearance of ...
high-rise building; tower block; skyscraper
okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables
Frankfurt (Germany); frankfurter; frank
takoyaki; octopus dumplings
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate