to divulge one's true feelings; to open one's heart
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
to begin to read; to leaf through a book
national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)
textbook; coursebook; schoolbook
feeling good; feeling at ease; feeling easy
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
self-consciousness; self-awareness
to happen to hear; to overhear
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
source of information; intelligence source; message source
chance; stroke of luck; (curious) turn of events
tip of the hand; (use of) one's hands; cheap trick; superficial wit; cheap; makeshift (e.g. measures)
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
to lessen; to decrease; to diminish
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking
taking a story with a grain of salt; discounting half the story
x (mark); cross; MDMA; ecstasy; molly
indiscrete; imprudent; unscrupulous
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
jaw; chin; barb (of a fishhook)
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
holly olive (Osmanthus heterophyllus); false holly; holly; spotnape ponyfish (Leiognathus nuchalis)
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; (arch.) to enjoy the beauty of; (arch.) to appreciate; (arch.) to admire
to do something by choice; to like; to be fond of
touching; moving; painful
to sit; to squat; to be implicated