jpdb beta

trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts

4

instructor; (fencing) teacher; model

3

(any) particular; special; material; perceptible; noticeable

1

majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly

2

one's younger days; when one was young

1

sympathy; empathy; response

2

reading through (a book); finishing (a book)

2

deadline; closing; cofferdam; closed (door, window, etc.)

2

scriptwriter; screenwriter

1

hard struggle; strenuous effort

2

middle stage; middle phase; middle game; midfield

1

next month

2

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

7

writing (e.g. as a profession)

1

writer

1

depression

1

novel; original; new; innovative

5

spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful

3

before one's eyes

1

to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of

1

one second

2

to add (to); to add on; to append

1

speaking without thinking; words spoken without much thought

2

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

4

in low spirits; dejected; sad

2

sauna

1

sudden; abrupt; unexpected; unforeseen

2

pursuit (of a fleeing enemy); chase

1

bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick

6

at any cost; at any price; at any expense

1

sword skills; swordsmanship

1

to assault with a sword; to stab at; to slash at

1

expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture

4

in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically

1

relation; connection; relevance

6

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with

3

difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect

1

to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop

1

being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher

2

route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)

5

you (plural); all of you; you all

1

rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom

2

everyone; each and every one (of you); ladies and gentlemen

1

what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement

1

employment rate

1

connection; pull

1

world; society; people; the public

9

Nishikori

1

complete agreement

1