to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to send flying with a kick
metre (unit of length); meter; meter; gauge
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
painful; sore; cringy; embarrassing
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
just like that; quite so; I agree; that street
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
for this very reason; that is exactly why
to collect information; to gather knowledge
to speak; to say; to vocalize
calm; composed; cool; quiet
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
to warm up to; to become enthusiastic about; to be elated
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
today; this day; these days; recently; nowadays
more than usual (usu. time)
fast; quick; early; soon; premature; too soon
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
whole face; all over one's face
covered in blood; bloodstained; bloody; gory
stinging (pain); smarting; tingling
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
red; crimson; scarlet; Red; communist
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding