to sink (into); to cave in; to get stuck in (e.g. mud); to get bogged down in; to get lodged in
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
honorific/polite/humble prefix
to tie; to fix; to attach
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
taking no notice (of); showing no interest (in); paying no attention (to); ignoring completely
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
any more; anymore; any further; any better; any longer
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
thought; imagination; mind; desire; wish; love
inside one's heart; in one's mind
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
figure; form; appearance; dress; state; condition
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to bring back; to restore
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to smash; to break into pieces
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
(small) stone; rock; pebble
to hit hard; to strike hard
trivial; not amounting to much
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent