food; foodstuff; prey; victim
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
battle; fight; war; struggle; conflict
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
pursuer; pursuing party; posse
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
all-America; pan-American; all of America
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
by means of; due to; because of; according to
reality; actuality; hard fact
to bring back; to restore
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
again; once more; a second time
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
rest; break; recess; intermission
thigh; buttocks; arse; ass
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
flopping (e.g. on a bed); scattering (e.g. limbs horizontally)