to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
request; favour (to ask); wish; please
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to stay indoors; to be confined indoors
soon; shortly; before long; nearly; almost
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
national convention; national competition; national athletic meet
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to raise; to lift; to boost; to enhance
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
munching; crunching; scratching (an itch)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
truancy; school non-attendance
dropping out of school; withdrawing from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
refugee; displaced person; person inconvenienced by (lack of something); person unable to satisfactorily (marry, shop, etc.)
daily employment; hiring by the day; day laborer; day labourer
to continue to do; to persist in doing
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
overall victory; championship
to name; to call; to christen; to term
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
pro gamer; professional gamer
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
many; numerous; various; large number of
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle