truth; reality; proper; right; genuine; authentic
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to collect information; to gather knowledge
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to speak; to say; to vocalize
calm; composed; cool; quiet
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to warm up to; to become enthusiastic about; to be elated
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
today; this day; these days; recently; nowadays
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
perhaps; probably; generous; many; much
whole face; all over one's face
covered in blood; bloodstained; bloody; gory
stinging (pain); smarting; tingling
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to cry; to weep; to sob; to howl
sharp pain; acute pain; intense pain
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
morning; breakfast; (arch.) next morning
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)