head house; main family; founder (of a certain school, style, etc.); originator; birthplace
Kanazawa (city in Ishikawa)
to weigh on one's mind; to worry one; to be concerned about
to sprout; to put forth buds
sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
to mow; to reap; to harvest; to eradicate; to root out (e.g. evil); to remove
blunder; (careless) mistake; error
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
not asking (about); letting go unquestioned; disregarding; ignoring; overlooking
to lose; to miss; to forget; to be excessive
sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus
sexual (i.e. relating to biological sex); sexual (relations, attraction, abuse, etc.)
if one is unlucky; if one is careless
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
to go through (e.g. a wall); to penetrate; to punch (a hole, pattern, etc.); to stamp out (e.g. a coin); to remove (partitions between rooms); to join (multiple rooms) into one
to be hard (to do); to be difficult; to require much effort; to be laborious; to be backbreaking; to have trouble (doing)
death penalty; capital punishment
to follow (someone) around; to cling (to); to dog; to hound; to harry; to pursue
wood; lumber; (raw) material; stuff; talent; ability
to listen carefully; to strain one's ears
right on the heels of yesterday; only yesterday
contempt; scorn; disdain; despising; looking down on; slighting
strong-minded; strong-willed; having great willpower
baseball player; ballplayer
soccer player; football player; footballer
turning (a comic, novel, etc.) into a serialized TV-show; dramatization
extension; elongation; (total) length; extension (e.g. of one's work); continuation; extension (of a line segment); extension (property of occupying space)
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
precipitous cliff; sheer precipice; critical situation
extremely dangerous; full of peril
discernment; penetration; keen insight; your discernment; your insight; your conjecture
to punish; to penalize; to penalise
illness; disease; bad habit; weakness; fault
point of view; viewpoint; standpoint; perspective; angle
rafflesia (Rafflesia arnoldii); monster flower; stinking corpse lily
language of flowers (e.g. the use of red roses to signify love); floriography
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
dependability; credibility; coefficient of confidence