the way one talks; one's way of speaking
inner wall (e.g. cave); inner rockface (mountain valley, etc.)
Ono no Michikaze card in hanafuda (esp. when used as a wild card); rainman card; short blade used for pickpocketing or to cut oneself loose from police rope
booby prize; prize for coming second-last
person who is genuinely gay (i.e. not pretending)
obscene; indecent; dirty; improper
not mince matters; not mince one's words
having bad breath; having halitosis
elastomer; gummy; rubbery; elastomeric
intangible; incorporeal; by force; outrageous; making light of; making fun of
seafood cooked whole so that it retains its original form
cats and dogs (as an example of a bad relationship); (lit.) dogs and monkeys
birdwatching; bird watching
there are no tricks or gimmicks (phrase used at magic shows); perfectly ordinary (e.g. mirror, pack of cards)
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
unattractive, uncouth man
goddamn idiot; moron; nitwit
on-the-spot investigation
scatology; scatophagy; scat
plainclothes police officer
superintendent of education
low blood sugar; hypoglycemia
submission date; filing date; due date (e.g. for homework)
(after) bouncing around from one place to the next
to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain
craving for food, a cigarette, etc.; longing to have something in one's mouth
to grow older; to advance in age; to be very aged
cats and dogs (as an example of a bad relationship); (lit.) dogs and monkeys