nonsense; no meaning; meaningless
condition; state (of health); appearance
available room (hotel); vacancy; room to let
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
shivering; trembling; shuddering; shaking
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
large drop (of rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (e.g. grape, cherry)
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; dry and tasteless; stale
common; ordinary; fair (e.g. fight); gracious; frank; open
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
trace; tracks; site; remains; scar
fear; dread; fright; terror; trepidation; panic
in the same way as; just like
to afflict; to torment; to harass; to molest
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
arm; ability; skill; (physical) strength
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
with a bump (esp. of a head hitting something); with a clonk; with a clank
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
dull sound; muffled sound
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to bring back; to restore
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
electricity; (electric) light
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out
to bring (someone) back home; to take (someone) back home