perception; intuition; the sixth sense
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
right to choose; a say; option
instability; insecurity; crankiness
extremely dangerous; full of peril
killing time; staving off boredom
discernment; penetration; keen insight; your discernment; your insight; your conjecture
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
to punish; to penalize; to penalise
substance; essence; substantive; substantial; in essence; in effect
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
illness; disease; bad habit; weakness; fault
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
(looking) very bleak; having dim prospects
to jar; to creak; to grate
farewell; adieu; goodbye; so long
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
manzai; comic dialogue; two-person comedy act, usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
and various other things; and many other things; and more; and what not; and all that
what would (you) do?; what to do about it
mix of peanuts and spicy baked or fried mochi chips in the shape of kaki (Japanese persimmon) seeds
binding hand and foot; sleep paralysis; temporary feeling of paralysis; being tied down with money
playing at (something); game of make-believe; something done together
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
munching; crunching; scratching (an itch)
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
kaki (Japanese persimmon) seed; spicy baked or fried mochi chips in this shape
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
somehow; how; in what way; why; what kind of