setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference
to puzzle over; to think deeply about; to rack one's brains over (wrack)
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
too much; excessively; too
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
despite; in spite of; not worrying about; without fear of
to badger; to pester; to beg
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
restoration; repair; mending
settlement (financial); squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
around the world; throughout the world
other than; except for; aside from; apart from; save for
how; in what way; I wonder
patterns of thinking; train of thought
to run about; to rush about
turns and twists; ups and downs; meandering; complications; vicissitudes
to be stunned; to be surprised; (lit.) one's eyes turn into dots (like a cartoon character)
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
slight movement; slight tremor; quiver
war criminal; person responsible for a team's defeat
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
with a start; with a jump
similarly; same (idea); same (name)
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
victim; injured party; sufferer
assailant; perpetrator; wrong-doer; aggressor
demand; firm request; requisition; requirement; desire
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
bringing; taking; carrying
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to say no more; to sink into silence
to smell; to smell of; to have a smell
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue