(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
soundly (sleeping); fast (asleep)
God; god; ace; king; superior person
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to throw; to fling; to heave; to toss
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
arrest; apprehension; capture
decisive blow; game-winning hit (e.g. in baseball)
bag; satchel; briefcase; basket
private property; personal belongings; personal effects
telephone call; phone call; telephone (device); phone
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
in the meanwhile; during the time
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
turning to the left; left turn
beyond this point; from now on; after this
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
limits; boundary; domain; area (e.g. in programming languages)
upper class; upper echelons of society; the rich and powerful; the elite
to live; to reside; to inhabit
high class; high grade; high rank; seniority
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
inspection; examination; check
passage (of people, traffic); passing; common usage
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
young; youthful; immature; green; low (number); small
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
not caring; not giving a damn
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
natural; understandable; reasonable; no wonder
residence; estate; grounds; premises; mansion
just before one's eyes; in one's presence; personally